Wie gut funktioniert trainiertes Parken?

Nein. Trainiertes Parken ist erst seit kurzem für Selection und First Edition im Premium Paket buchbar.

Kann man das vielleicht per OBD freischalten?

Die Funktion setzt Area View voraus, es fehlt also die notwendige Hardware.

Freischalten (Codieren) lässt sich bei MEB seit Jahren nichts mehr.